Desidero invitarvi ora a salire sul palco per esaminare di persona la macchina.
Dođite na pozornicu i sami ispitajte mašinu.
Per farla salire sul Dallas dovrei portarla in elicottero.
Jedini naèin da te prebacimo tamo je helikopterom.
Ho appena visto Caitlin salire sul camion, si è nascosta dietro, sulla ruota di scorta.
Vidio sam da je Caitlin ušla u cisternu. Straga na lijevoj strani. Isuse!
Se batti Quarry ti faccio salire sul ring e ti prendo a calci in culo!
Pobijedi Quarryja, zvat æu te u ring i isprašiti te.
Ti serve un integratore se vuoi salire sul ring con me.
Trebaæe ti, ako hoæeš da budeš u ringu sa mnom, deèko.
Pensavo volessi provare l'ebbrezza di salire sul ring in un match per il titolo.
Mislio sam da želiš videti kako je to biti u ringu za vreme borbe za titulu.
Chi deve salire sul ring con me per questo?
Tko æe biti sa mnom u ovome?
Pensavo l'aveste vista salire sul treno con lui.
Mislio sam da si je video kako ulazi u voz s njim.
Non sono voluti salire sul mio aereo a biodiesel e la gara comincia tra 30 minuti e non voglio essere squalificato.
Nisu željeli letjeti u u mojem avionu na biodizel a pušenje poène za 30 minuta i ja ne želim biti diskvalificiran.
Quelli della ferrovia vogliono farlo salire... sul treno delle 15:10 per Yuma... e sulla forca.
Sad, železnica namerava da ga u 3:10 stave na voz za Jumu, i obese ga tamo!
I miei ordini sono farla salire sul primo aereo per Londra.
Nareðeno mi je da vas okrenem... i stavim vas na prvi let koji poleæe za London.
Sì, ha preso delle pillole anche prima di salire sul treno.
Tablete je uzeo, pre nego što je ušao u voz.
Non devi fare altro che presentarti alla Conferenza sulle Energie Innovative di domani, salire sul palco ed esporre questa tecnologia come se fosse tua.
Sve što moraš je da se pojaviš sutra na progresivnoj energetskoj konferenciji, popni se na podij, i predstavi ovu tehnologiju kao svoju vlastitu.
Manny non riesce nemmeno a salire sul letto a castello.
Manny ne može ni do kreveta na sprat.
Avrei paura anch'io di salire sul ring con me.
I ja bih se bojao uæi u ring s mnom.
Ehi, che ne dici di salire sul mio taxi?
Hej, može èašica pred spavanje? - Idemo.
Devi solo salire sul banco dei testimoni e dire al giudice quello che hai visto.
Reci sudiji šta si videla. Zaštitiæemo te.
Volevo ringraziarti per averci fatto salire sul treno.
Samo sam hteo da ti se zahvalim što si nas tamo pustila da uðemo u voz.
O non ci avreste fatto salire sul treno.
Inaèe nas ne bi pustili da uðemo u voz.
Il sospettato è stato visto entrare nella stazione metro di Green Point e salire sul treno.
Osumnjièeni je zadnji put viðen da ulazi, u veliki hol vozne stanice "Green Point" stadiona.
Perché gli inesperti non possono salire sul ring con Mike Tyson, ecco perché.
Zato što neutrenirani deèki ne ulaze u ring sa Mike Tysonom, eto zašto.
Allora, mi metto da parte per un po' e faccio salire sul palco un mio amico.
Одморићу вилицу, и довешћу пријатеља на бину.
Era l'unico modo per farti salire sul pick-up.
Само сам те тако могао убацити у камионет.
Sicura di voler salire sul ring con lui?
Сигурна си да желиш да уђеш у ринг са њим?
Poi salire sul treno e andare a Pittsburgh e poi in California.
Zatim na voz do Pitsburga, onda do Kalifornije.
Vuoi salire sul cervo, sì o no?
Желиш да га јашеш или не?
Quindi... un paio di cose non vanno come dici tu la soluzione migliore che riesci a trovare e' salire sul primo treno come un vagabondo?
Znači, kad par stvari ne ide po tvome najbolje što možeš smisliti je voziti se kao skitnica?
Speravo di arrivare qui, salire sul ring e buttarlo a terra.
Unapred sam se radovao, da se pojavim, da uðem u ring, i da ga srušim na pod.
Già. E tu non ci hai messo molto a salire sul carro.
Nije ti trebalo dugo da se ubaciš.
È come salire sul ring coi guantoni truccati.
Kao da si u ringu sa veæim rukavicama.
Sì, ma doveva salire sul camion.
Рекао сам ти да уђеш у возило.
Truppe e civili, salire sul mezzo assegnato.
Trupe i civili nek se ukrcaju u dodeljenu letelicu.
Un contatto all'aeroporto vi ha visti salire sul taxi sbagliato.
Veza na aerodromu je rekla da ste seli u pogrešan taxi.
E tutti quelli che ho visto salire sul palco finora hanno assaporato il fallimento.
Niko ko se popne na ovu binu, koliko sam do sad videla, ne doživi neuspeh.
Ad esempio, quando stavo per salire sul palco, ho avuto bisogno di assistenza.
На пример, док сам сада прилазила сцени, била ми је потребна помоћ.
Altrimenti il primo zombie potrebbe salire sul ponte mentre le persone sono ancora lì
U suprotnom, prvi zombiji bi mogli zakoračiti na most dok su ljudi još uvek na njemu.
Mentre aspettava nel pubblico il suo turno per salire sul palco, stava ancora scarabocchiando e cancellando righe.
Sedi u publici i čeka svoj red na bini, a i dalje škraba beleške i precrtava.
Prendi Aronne e suo figlio Eleazaro e falli salire sul monte Cor
Uzmi Arona i Eleazara sina njegovog, i izvedi ih na goru Or.
Gli uomini vi scorsero un buon auspicio, si affrettarono a cercarne una conferma da lui. Dissero: «Ben-Hadàd è tuo fratello!. Quegli soggiunse: «Andate a prenderlo. Ben-Hadàd si recò da lui, che lo fece salire sul carro
A ljudi uzeše to za dobar znak, i odmah da bi ga uhvatili za reč rekoše: Brat je tvoj Ven-Adad. A on reče: Idite, dovedite ga. Tada Ven-Adad izidje k njemu; a on ga posadi na svoja kola.
0.83008003234863s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dođite na pozornicu i sami ispitajte mašinu. 